Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Kronieken 6:48

1 Kronieken 6:48

SV	Hun broeders nu, de Levieten, waren gegeven tot allerlei dienst des tabernakels van het huis Gods.
WLC	לִבְנֵ֨י מְרָרִ֜י לְמִשְׁפְּחֹותָ֗ם מִמַּטֵּ֣ה רְ֠אוּבֵן וּֽמִמַּטֵּה־גָ֞ד וּמִמַּטֵּ֤ה זְבוּלֻן֙ בַּגֹּורָ֔ל עָרִ֖ים שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃
Trans.	6:33 wa’ăḥêhem haləwîyim nəṯûnîm ləḵāl-‘ăḇwōḏaṯ mišəkan bêṯ hā’ĕlōhîm:

AC	מח לבני מררי למשפחותם ממטה ראובן וממטה גד וממטה זבלון בגורל--ערים שתים עשרה {ס}
ASV	And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.
BE	And their brothers the Levites were responsible for all the work of the Tent of the house of God.
Darby	And their brethren the Levites were given for all the service of the tabernacle of the house of God.
ELB05	Und ihre Brüder, die Leviten, waren gegeben zu allem Dienst der Wohnung des Hauses Gottes.
LSG	Leurs frères, les Lévites, étaient chargés de tout le service du tabernacle, de la maison de Dieu.
Sch	Und ihre Brüder, die Leviten, waren für den gesamten Dienst der Wohnung des Hauses Gottes gegeben worden.
Web	Their brethren also the Levites were appointed to all manner of service of the tabernacle of the house of God.